и провел его на место, хотя они и читали некоторые резолюции, который был
были подготовлены. Был большой путанице и шум. Одни настаивали на
, который был отложен дома, некоторые из них были определены для передачи
резолюциями. Эти резолюции были очень принято. Они заявили, что
Кто должно консультировать адвокат или прокладки налогов не предоставляется
Парламент, или быть актером или инструмента в сборе, должны быть
приходится новатором, и столицу противника на царство и
Содружество. А также, что если любой человек, независимо должен добровольно
платить такие налоги, то он должен считаться столицей противника. Эти
Резолюции были зачитаны среди большого скандала. Король
сообщила о фактах, и послал за сержантом дома - одна из
высших офицеров, - но члены запер дверь, и не будет
Пусть сержант идти. Тогда царь послал одного из своих собственных должностных лиц
Дом с сообщением. Члены держал дверь заперта, и не будет
Пусть его, пока они не расправились с резолюциями. Затем дом
отложил на неделю.

На следующий день, некоторые из ведущих членов, которые должны были
принимает активное участие в этом разбирательстве были вызваны для дачи показаний перед
Совет. Они отказались отвечать из парламента за то, что было сказано
и сделано ими в парламенте. Совет отправил их в тюрьму
Башня.

Недели прошло, и время на сборку из домов
прибыли. Ранее было известно, в течение недели, что король
определяется о роспуске парламента. Это обычная, в растворении
Парламент, по суверенному не присутствовать лично, а послать его
Сообщение о роспуске некоторых лиц поручено доставить его. Этот
называется роспуске палаты комиссией. Растворение

рассмотрел этот вопрос с целью наказать офицеров, которые действовали.
Царь послал сообщение сразу же в дом, когда они обсуждали
этому вопросу, сказав, что сотрудник действовал в захвате товаров, в
послушанием к своим непосредственным командованием. Это произвело большое волнение
и долгих дебатов. Король, принимая ответственность
захват на себя, казалось, вопреки Покупка дома. Они привезли
этот вопрос: "Будь конфисковывать товары Г-н Rolls не было
нарушение прав? "Когда пришло время для принятия решения, оратор,
то есть, председательствующий, отказался поставить вопрос на голосование.
Он говорил, что он повелел _BY King_ не делать этого! Дома
были возмущены, и сразу отложить на два дня, вероятно,
с целью рассмотрения и, возможно, консалтинговые своих избирателей
о том, что они должны делать в такой чрезвычайный чрезвычайных ситуаций в качестве царя
вступление в их собственном теле и вмешательства в функции одного
собственных надлежащих должностных лиц.

Они встретились на следующий день, к которому они отложили, подготовленные настаивать на
говорящего постановка вопроса. Но он, непосредственно на дом
подходит к тем, говорит, что он получил приказ царя к
отложить дома целую неделю, и поставить все не идет. Он был
Затем собирается покинуть кресло, но два из членов передовой ему

Король _some_ ресурсы своего собственного. Они были уверены, сословий,
и земли и другого имущества, в различных частях страны, которые
принадлежал короне, доход от которых король мог уместно.
Но сумма, которую можно извлечь из этого источника было очень
маленький. Затем появились некоторые другие режимы сбора денег, которые
было использовано бывшим монархам, в чрезвычайных ситуациях, в далеком
интервалах, но в тех случаях, столь многочисленны, что король считается
Достаточно прецедентов было создано, чтобы сделать власть, чтобы прибегать к
эти режимы части прерогатива Короны. Люди,
Однако, по мнению этих актов бывшего монархи, как нарушения или
узурпации. Они отрицали права царя прибегнуть к этим методам,
и они бросили столько трудностей на пути осуществления его
планах, что, наконец, он назвал бы другой парламент, и делать новые
усилия, чтобы привести их в соответствие с его волей. Более эксперимент
был судим, однако, тем хуже это удалось, и, наконец, король
решимости отказаться от парламента в целом, и
заставить народ подчиниться его планы сбора средств без
им.

Окончательный роспуск парламента, в которой Чарльз приступил к выполнению своих
Новый план правительства, было сопряжено с некоторым сопротивлением, и
Дело сделано большим трудом. Кажется, что один из членов,
некто г-н Rolls, имел некоторые из своих товаров, конфискованных на оплату
Некоторые из нерегулярных налогов царя, которого он отказался платить
охотно. Теперь он всегда был рассмотрен закон о земле
Англия, что личность и имущество одного из членов парламента
были священными в ходе сессии, на том основании, что, хотя он давал
его участия в заседании Совета назван его суверенным, то он должен
на защиту от домогательств со стороны одного из его
парень предметам или его суверенной, в его лице и в его собственности.
Палата общин рассматривается, таким образом, изъятие товаров
одного из членов тела, как нарушение своих привилегий, а

Трудности в привлечении денежных средств .-- ресурсов короля .-- Способы повышения
деньги .-- Парламенты отказались .-- правительство придает собственности
одного из членов парламента .-- путаницу в Доме
Резолюции фонда .-- .-- фонда отказываются признать царя
офицеров .-- Члены заключении .-- роспуске парламента .-- Король
в Палате лордов .-- речи короля о роспуске
Парламент .-- Король решает обойтись без парламента .-- Принудительный
Кредиты .-- монополиям необходимое для жизни .-- тоннажа и
пошлина с веса .-- кораблей деньги .-- Происхождение этих налогов .-- Джон Хэмпден .-- Он
отказывается платить деньги корабля .-- суд Хэмпден's .-- Он вынужден
платить .-- .-- флот поднял ее подвигах среди сельди-автобусов .-- суд
Звезды палаты .-- Ее конституция .-- Суд присяжных .-- Нет присяжных
Звездная палата .-- Преступления судим Звездная палата .-- происхождения
Термин .-- огромной властью суда Звездная палата .-- Oppressive
штрафов .-- леса короля .-- Преступления против царя и вельмож его .--
Джентльмен оштрафован за оскорбление обижаясь .-- Murmurs замолчать .--
Королевство Шотландия .-- король Шотландии посещений .-- Он венчается
там .-- Король возвращается в Лондон .-- растущее недовольство.


Большие трудности в управлении без парламента было повышение
средств. По старым обычаям и законам королевства, налог на
люди могут только быть обращено взыскание по действию Палате Общин, а также
большой объект короля и Совет в течение жизни Букингемского, в
призвав парламенты время от времени, должна была получить свою помощь в этом
уважение. Но, как Чарльз обнаружил, что одна за другой парламент
удерживаемые гранты и проводят время, жалуясь на его
правительства, он распустит их последовательно, после исчерпания всех
возможные способы привлечения их к выполнению своей воли. Он
затем будет брошена на его собственных ресурсов.

Король Карл было четыре мили в это время. Они совершили его
Новости. Он не появлялся на всех заинтересованных или встревожился, но только
постановил, что убийца - он должен был сказать, пожалуй,
_executioner_ - должна быть обеспечена, и что развитие флота должны приступить
плыть. Он также приказал казначеем принять меры для
великолепными похоронами.

Казначей сказал в ответ, что похороны будет лишь временным
шоу, и что он может далее возвести _monument_ за половину стоимости,
который будет гораздо более прочным "Мемориал". Чарльз присоединился.
Потом, когда Чарльз говорил с ним об этом памятнике, казначей
ответили, что бы сказать миру, если Ваше Величество было построить
памятник герцогу перед прямой один для вашего отца? Такой план
был заброшен, и Букингемский не было иного памятника, чем универсальный
ненависть к своим соотечественникам.

Букингемский Сам шел, как надменно и гордо, как никогда. Он оборудован
новый флот, и готовится выйти в море в нем себя, как
Командир снова. Он отправился в Портсмут, соответственно, для этой цели,
Портсмут время большое военно-морская база, то, как сейчас, на южном
побережье Англии. Здесь человек по имени Фелтон, который был офицером
в соответствии с герцогом в бывшей экспедиции, которые были чрезвычайно
раздражение против него внимание некоторые из его руководством там,
и с тех пор нашли какие универсальные была ненависть к ним в
Англия, решил избавить страну от такого проклятия сразу. Он
Соответственно взял станцию в проход в доме, где
Букингемский было, вооруженный ножом. Букингемский вышел, разговаривая с
Некоторые французы в сердиться образом, имея некоторый спор с ним,
когда Фелтон сунул нож в его сторону, когда он проходил, и, оставив
ее в рану, пошел прочь, никого не заметил, кто делом.
Букингемский вытащил нож, упал и умер. Прохожие
собирались захватить один из французов, когда Фелтон передовых и
сказал: "Я человек, вы меня арестовать, и пусть никто не пострадает, что это
невиновен. он был сделан. Они нашли бумагу в шляпе, сказав, что он
собирается уничтожить герцога, и что он не может пожертвовать своим
жизнь в благороднее, чем причина, предоставляя свою страну от столь
враг.

прерогатива. Также не король теперь называем парламента предоставить средства
для ведения войны, но установить его Тайный совет для разработки режимов
это делать, через этот же прерогатива.

Попытки мобилизовать средства на эти пути сделаны большие неприятности.
люди не подчинялись, и перебил все возможные трудности. Однако
Были затронуты некоторые средства, и флот из ста парус, и армия
семь тысяч человек, были собрались. Букингемский обязался
Команда экспедиции себя, как не было так много
недовольство назначением командира к другому. Это
Результатом как можно было ожидать в случае семь тысяч мужчин,
и сотни кораблей, на плаву на опухоль колебаний Английский
Канал под командованием тщеславия, безрассудство и глупость.
Герцог вернулся в Англию в три месяца, принося домой одна треть
его сила. Остальные были потеряны, не добившись ничего.
Мера общественного негодования против Букингемский уже наполнялась водою.

Через некоторое время получил в Букингемском личной ссоры с Ришелье,
, который был ведущим менеджером французского правительства, и он решил
что Англия должна воевать с Францией. Чтобы изменить весь политический
Положение такая империя, как и Великобритании, в отношении
войны и мира, и чтобы изменить такой нации, как Франция от друга
враг, казалось бы, вполне обязательств для одного человека
попытка, и это тоже без какой-либо причине об уступке,
кроме личной ссоры с министром о любви делом. Но так
это было. Букингемский провел его. Это было прерогативой короля, чтобы сделать
мир или война, и Букингемский управлял король.

Он умудрился различными способами в разжигании вражды. Один из них, к отчуждению
ум короля с королевой. Он представлял ему, что
Французский служащий королевы были быстро становится очень неуважительно и
наглые в своем обращении с ним, и, наконец, убедили его отправить
их всех домой. Так царь пошел в один прекрасный день в Сомерсет-Хаус, который был
Queen's Residence - ибо это часто водится в светской жизни в
Европа для мужа и жены имеют отдельные годы - и
просила ее, чтобы вызвать ее французские служащие в его присутствии и
когда собрались они, сказал им, что он заключил отправить
их всех домой во Францию. Некоторые из них, по его словам, действовал правильно
достаточно, но другие были грубо и вперед, и что он решил
что лучше всего отправить их всех домой. Французский король, услышав об этом,
захватили сто двадцать английских судах лежащих в его портах в
места этого закона, которые он сказал, было ощутимое нарушение
Брачный договор, как это было, конечно. После этого король заявил,
войну против Франции. Он не просил парламент действовать в этом случае при
все. Был не парламент. Парламент был распущен в припадке
недовольства. Все дело было осуществления королевской

страна считает, что Букингемский следовало бы принимать команды
себе, как лорд адмирал высокой, а если нет, то он должен иметь
выбрали своего командира из рядов службе занято. Таким образом
Флот отправился в экспедицию, все находившиеся на борту горит
возмущения против произвола и абсурдного управление
любимая. Результат экспедиции был также чрезвычайно катастрофическими.
Они получили прекрасную возможность для нанесения удара по количеству судов, которые
сделали бы очень богатый приз, но солдат-командир либо
не знаю, или не осмеливаются делать, свой долг. Наконец, он, однако,
производится посадка и взял замок, но моряки обнаружили большое
Магазин вина там, и пошел к воде и кутеж, ломая
по всем дисциплинам. Командир был получить их на борт снова
сразу, выйди. Тогда он задумал план будет
перехват так называемые испанские галеоны, которые были корабли
занятого привезти домой серебро из рудников в Америке, которая
Испанцы тогда обладали. О дальнейших мыслями он заключил отказаться
эту идею, из-за чумы, которая, как он сказал, разразился в
его корабли. Поэтому он вернулся в Англию со своим флотом дезорганизованной
деморализована, и увечных, и покрыты военного позора.
Народ Англия покрываются все это в Букингемский. Но король
упорно сохранить его. Это была его прерогатива, сделать это.

Букингемский мог знать, что такое дух, как это англичане
не следует шутить. Но он ничего не знал, и думал о
ничего, кроме того, что он хотел угодить и удовлетворить французски
правительства. Когда флот, поэтому приехал в Англию, он
повелительное приказал его обратно, и он прибегал к разного рода предлогами
и искажения фактов, чтобы убедить солдат и офицеров
что они не должны были быть использованы против протестантов. Флот
Поэтому пошел назад, и когда они приехали, они обнаружили, что
Букингемский обманул их. Им было приказано в Ла-Рошель. Один из
доставка откололась и вернулась в Англию. Солдат и офицеров
дезертировал с другими кораблями и вернулась домой. Всего Вооружение
дезорганизованы, и английский народ, который принял к сторонам с матросами,
были крайне безразличны к Букингемский за слепыми и
ошибочный безрассудства, и против царя за предоставление такой человек
власть делать свое зло на таком широком масштабе.

В другое время князем и королем ухитрились оснастить парка
восемьдесят паруса сделать спуск на побережье Испании. Это заставило их
большие неприятности, чтобы получить средства для этой экспедиции, а они должны были
собирать их, в большей мере, различными методами в зависимости от
королевская прерогатива, а не власть парламента. Таким образом, вся
стране были недовольны и недовольных в отношении флота
прежде чем он был готов к отплытию. Затем, как будто этого было недостаточно,
Букингемский внимания всех офицеров ВМФ в выборе
командующего, и положить офицер армии отвечает за нее; человек
Весь опыт которого были приобретены в войнах на земле.

Таким образом все шло от плохого к худшему, и от худшего к худшему снова;
Главная причина трудностей, почти во всех случаях, будучи
увязанных с безрассудным и произвольного поведения Бекингэма. Он был
постоянное делать что-то в достижении своих целей, по
сыпь и забвении осуществления огромных полномочий совершенное с ним,
широко и непоправимый вред. В свое время он приказал части
флот к берегам Франции, чтобы ввести французской разведки
Матросы ожидая, что они должны были быть использованы против
Испанцы. Они обнаружили, однако, что вместо того, чтобы идти против
Испанцами, они должны были быть направлены в Ла-Рошель. Рошель был город в
Франция в распоряжении протестантов, и король Франции
хотел бы подчинить их себе. Матросы направил их внушение
Командир, умоляя не будет вынуждена сражаться против своего брата
Протестантов. Это внушение было, по форме, так называемой _Round
Robin_.

В Round Robin обращается круга, петиции или внушение является
, написанную внутри ее, и имена записаны все вокруг него, чтобы предотвратить
любое свое того, чтобы взять на себя ответственность быть первым подписавшимся.
Когда командующий флотом получил круговой системе, вместо того,
обиды, он интересуется, на факты, и что дело
Было действительно как Round Robin представлял, он оторвался от
Французский команды и вернулся в Англию. Он сказал, что он предпочел бы
повесился в Англии за неподчинение приказам, чем бороться с
Протестанты Франции.

невыносимым. Он послал им приказы об увольнении, что вопрос с их
обсуждениях и немедленно приступить к их работе по укладке
налогов, чтобы собрать деньги, или что он распустит парламент, как он
сделано раньше. Он напомнил, что парламенты были полностью "в
свою власть для их вызова, сидя и роспуск, и как он нашел
свои плоды были на добро или зло, поэтому они должны были продолжаться, или нет
быть. "Если бы они исправить свои ошибки и выполнить свой долг,
Отныне он простит прошлое, в противном случае они должны были ожидать
его непримиримая вражда.

Этот язык раздражал вместо тревожных них. Фонда
сохранялись в их плане отрешения от должности. Король арестовала мужчину
которым они назначены руководители импичмента, и заключен в тюрьму
им. Фонда протестовать, и настаивал, что должно быть Букингемский
уволен со службы короля. Царь, вместо увольнения
ему, приняли меры, чтобы его назначили, в дополнение ко всем своим другом
офисы, канцлер Кембриджского университета, очень возвышенное
станции. Парламент возразил. Король, в отместку, растворенный
Парламент.

голосовать за него. Это называлось властью _proxy_. Это слово
должна быть получена из _procuracy_, что означает действие в
месте, и в имени, другое. Букингемский вызывало большого числа
из сверстниками дать ему их доверенными лицами. Он делал это вознаграждение,
отличия, а также различных других факторов, и он нашел столько готовы
выход на эти стимулы, что в свое время ему было тридцать или сорок
прокси в его руках. Таким образом, на вопрос, возникающий в Доме
Лорды, он не может дать весьма значительным большинством голосов. Дома, после
ропот в течение некоторого времени, и многое выражают недовольство и досаду
при таком положении вещей, наконец, сделали закон, ни один член
Дома всегда должно иметь право использовать более _two_ прокси.

Один из парламентов, которая король Карл собрал наконец принес
статьи импичмента против Букингемском, и долгое конкурса возникла
по этому вопросу. Импичмент суд над офицером высокого государственного
для его ненадлежащего управления службы. Были доведены все виды сборов
против Букингемском, большинство из которых были правдой. Король считается их
препятствующие позвонить по одному из своих министров к ответственности как полностью

Большинство в его пользу. Но его планы не увенчались успехом. Такие меры
только раздражали дом и страну. После этого другая борьба
Парламент был распущен тоже.

Дела шли на так в течение четырех или пяти лет, то разрыв между царем
и люди все шире и шире. За это время было
четыре парламента называется, и, после различных утверждения с ними,
они, одна за другой, распущена. Исходная тема
разногласие, а именно. растущее влияние католиков, не было
только одно. Другие вопросы, подошел, растущих из употребления Королевского
его прерогатива, а его нерегулярно и, как они думали, незаконном
попыткам вмешиваться в их свободу действий. Король или,
Скорее, Букингемский использованием имени короля, прибегали к разного рода
приспособления для выполнения этого объекта. Например, она уже давно
обычай, в случае любой член палаты пэров не было, за
ему дают право любому своему

перехват так называемые испанские галеоны, которые были корабли
занятого привезти домой серебро из рудников в Америке, которая
Испанцы тогда обладали. О дальнейших мыслями он заключил отказаться
эту идею, из-за чумы, которая, как он сказал, разразился в
его корабли. Поэтому он вернулся в Англию со своим флотом дезорганизованной
деморализована, и увечных, и покрыты военного позора.
Народ Англия покрываются все это в Букингемский. Но король
упорно сохранить его. Это была его прерогатива, сделать это.

В другое время князем и королем ухитрились оснастить парка
восемьдесят паруса сделать спуск на побережье Испании. Это заставило их
большие неприятности, чтобы получить средства для этой экспедиции, а они должны были
собирать их, в большей мере, различными методами в зависимости от
королевская прерогатива, а не власть парламента. Таким образом, вся
стране были недовольны и недовольных в отношении флота
прежде чем он был готов к отплытию. Затем, как будто этого было недостаточно,
Букингемский внимания всех офицеров ВМФ в выборе
командующего, и положить офицер армии отвечает за нее; человек
Весь опыт которого были приобретены в войнах на земле.
страна считает, что Букингемский следовало бы принимать команды
себе, как лорд адмирал высокой, а если нет, то он должен иметь
выбрали своего командира из рядов службе занято. Таким образом
Флот отправился в экспедицию, все находившиеся на борту горит
возмущения против произвола и абсурдного управление
любимая. Результат экспедиции был также чрезвычайно катастрофическими.
Они получили прекрасную возможность для нанесения удара по количеству судов, которые
сделали бы очень богатый приз, но солдат-командир либо
не знаю, или не осмеливаются делать, свой долг. Наконец, он, однако,
производится посадка и взял замок, но моряки обнаружили большое
Магазин вина там, и пошел к воде и кутеж, ломая
по всем дисциплинам. Командир был получить их на борт снова
сразу, выйди. Тогда он задумал план будет

В Round Robin обращается круга, петиции или внушение является
, написанную внутри ее, и имена записаны все вокруг него, чтобы предотвратить
любое свое того, чтобы взять на себя ответственность быть первым подписавшимся.
Когда командующий флотом получил круговой системе, вместо того,
обиды, он интересуется, на факты, и что дело
Было действительно как Round Robin представлял, он оторвался от
Французский команды и вернулся в Англию. Он сказал, что он предпочел бы
повесился в Англии за неподчинение приказам, чем бороться с
Протестанты Франции.

Букингемский мог знать, что такое дух, как это англичане
не следует шутить. Но он ничего не знал, и думал о
ничего, кроме того, что он хотел угодить и удовлетворить французски
правительства. Когда флот, поэтому приехал в Англию, он
повелительное приказал его обратно, и он прибегал к разного рода предлогами
и искажения фактов, чтобы убедить солдат и офицеров
что они не должны были быть использованы против протестантов. Флот
Поэтому пошел назад, и когда они приехали, они обнаружили, что
Букингемский обманул их. Им было приказано в Ла-Рошель. Один из
доставка откололась и вернулась в Англию. Солдат и офицеров
дезертировал с другими кораблями и вернулась домой. Всего Вооружение
дезорганизованы, и английский народ, который принял к сторонам с матросами,
были крайне безразличны к Букингемский за слепыми и
ошибочный безрассудства, и против царя за предоставление такой человек
власть делать свое зло на таком широком масштабе.

уволен со службы короля. Царь, вместо увольнения
ему, приняли меры, чтобы его назначили, в дополнение ко всем своим другом
офисы, канцлер Кембриджского университета, очень возвышенное
станции. Парламент возразил. Король, в отместку, растворенный
Парламент.

Таким образом все шло от плохого к худшему, и от худшего к худшему снова;
Главная причина трудностей, почти во всех случаях, будучи
увязанных с безрассудным и произвольного поведения Бекингэма. Он был
постоянное делать что-то в достижении своих целей, по
сыпь и забвении осуществления огромных полномочий совершенное с ним,
широко и непоправимый вред. В свое время он приказал части
флот к берегам Франции, чтобы ввести французской разведки
Матросы ожидая, что они должны были быть использованы против
Испанцы. Они обнаружили, однако, что вместо того, чтобы идти против
Испанцами, они должны были быть направлены в Ла-Рошель. Рошель был город в
Франция в распоряжении протестантов, и король Франции
хотел бы подчинить их себе. Матросы направил их внушение
Командир, умоляя не будет вынуждена сражаться против своего брата
Протестантов. Это внушение было, по форме, так называемой _Round
Robin_.

Один из парламентов, которая король Карл собрал наконец принес
статьи импичмента против Букингемском, и долгое конкурса возникла
по этому вопросу. Импичмент суд над офицером высокого государственного
для его ненадлежащего управления службы. Были доведены все виды сборов
против Букингемском, большинство из которых были правдой. Король считается их
препятствующие позвонить по одному из своих министров к ответственности как полностью
невыносимым. Он послал им приказы об увольнении, что вопрос с их
обсуждениях и немедленно приступить к их работе по укладке
налогов, чтобы собрать деньги, или что он распустит парламент, как он
сделано раньше. Он напомнил, что парламенты были полностью "в
свою власть для их вызова, сидя и роспуск, и как он нашел
свои плоды были на добро или зло, поэтому они должны были продолжаться, или нет
быть. "Если бы они исправить свои ошибки и выполнить свой долг,
Отныне он простит прошлое, в противном случае они должны были ожидать
его непримиримая вражда.

Этот язык раздражал вместо тревожных них. Фонда
сохранялись в их плане отрешения от должности. Король арестовала мужчину
которым они назначены руководители импичмента, и заключен в тюрьму
им. Фонда протестовать, и настаивал, что должно быть Букингемский

четыре парламента называется, и, после различных утверждения с ними,
они, одна за другой, распущена. Исходная тема
разногласие, а именно. растущее влияние католиков, не было
только одно. Другие вопросы, подошел, растущих из употребления Королевского
его прерогатива, а его нерегулярно и, как они думали, незаконном
попыткам вмешиваться в их свободу действий. Король или,
Скорее, Букингемский использованием имени короля, прибегали к разного рода
приспособления для выполнения этого объекта. Например, она уже давно
обычай, в случае любой член палаты пэров не было, за
ему дают право любому своему другу, который также являлся членом, чтобы
голосовать за него. Это называлось властью _proxy_. Это слово
должна быть получена из _procuracy_, что означает действие в
месте, и в имени, другое. Букингемский вызывало большого числа
из сверстниками дать ему их доверенными лицами. Он делал это вознаграждение,
отличия, а также различных других факторов, и он нашел столько готовы
выход на эти стимулы, что в свое время ему было тридцать или сорок
прокси в его руках. Таким образом, на вопрос, возникающий в Доме
Лорды, он не может дать весьма значительным большинством голосов. Дома, после
ропот в течение некоторого времени, и многое выражают недовольство и досаду
при таком положении вещей, наконец, сделали закон, ни один член
Дома всегда должно иметь право использовать более _two_ прокси.

Парламент, утверждая, что правом на свое место. Чарльз затем направил ему
писание, но дал ему команду, так как его суверенной, не присутствовать на
сессии. Он также выбраны четыре из известных мужчин в доме
Общин, людей, которых он считает наиболее влиятельных в оппозицию к нему
и в Букингемский и назначил их отделений, которые будут называть их
от Лондона, и, как было достигнуто понимание в те дни, что
суверенным имеет право пользуетесь услугами своих подданных,
они вынуждены были пойти. Король надеялся, этими и аналогичными средствами,
уменьшить влияние против него в парламенте, а также получить
Большинство в его пользу. Но его планы не увенчались успехом. Такие меры
только раздражали дом и страну. После этого другая борьба
Парламент был распущен тоже.

Дела шли на так в течение четырех или пяти лет, то разрыв между царем
и люди все шире и шире. За это время было

король остановит свой отходов и экстравагантности в честь, и
вознаграждение, не будет достаточно денег, необходимых для всех применений. В
Словом, было много споров, но ничего не сделали. Царь, после короткого
Время, направил послание к ним с призывом прийти к решению. Они
послал его обратно заявление, которое показало, что они не намерены
урожай. Их язык, однако, был самый скромный характер. Они
называл его "своим страхом суверенная", и о себе "своего бедного Commons".
Король был недоволен их, и распустил парламент. Они,
Конечно, сразу же стали частные лица, и разбрелись по своим
дома.

После попытки Некоторые неэффективными попытки поднять деньги своим королевским
прерогативы и полномочия, царь призвал новый парламент, взяв с собой
сингулярной меры предосторожности, чтобы сохранить из нее таких лиц, как он думал
будет возражать против его планов. Граф Бристоле, который был Букингемский
так завидовала, рассматривая его как своего соперника, был влиятельным членом
палаты пэров. Чарльз и Букингемский согласились опустить его в
отправка из Королевского исковые заявления, чтобы вызвать сверстниками. Он ходатайствовал

Команда, с целью их привлечения к некоторым великий подвиг в
войны. Понятно, таким образом, что король предназначен его ответы
как только обещаниями. Во всяком случае, были сделаны обещания. Фонда
были вызваны в большой зал опять же, Церкви Христа, где
Peers собран, и ответы царя были зачитаны на них. Букингемский
вступил в эту политику в попытках примирить фонда. Он пошел
в свое собрание и выступил с длинной речью, объясняя и оправдывающее
его поведение, и извинения, в некотором смысле, за то, что может показаться
неверный.

Фонда возвращаются в места их обсуждения, но они не были
удовлетворены. Они хотели что-то кроме обещаний. Некоторые были в пользу
предоставления принадлежностей "в знак благодарности Его Величеству за его любезное
Ответ. "Другие думали иначе. Они не видят необходимости
для сбора средств для этой иностранной войне. Они больше врагов
дом (имеется в виду Букингемский и католицизм), чем они были за границей. Кроме того, если

просто терпимость по отношению к католической религии. Но потом король
В тоже неправильно, потому что, поскольку законы против этого стоял терпимое
принято с согласия и согласия его предшественникам, он должен
не позволили им быть infracted и фактически аннулирован через
Влияние иностранного жениха и недостойным любимого.

Может быть, он чувствовал, что он ошибся, или, возможно, его ответы были все
оформлена для него его Тайный совет. Во всяком случае, они были полностью
благоприятными с требованиями фонда. Он обещал всем. В
много, что он пошел даже за пределами их требования. Признается,,
Однако, на все руки, что, насколько он сам в любом агентстве
Предоставление этих ответов, он не был действительно искренним. Он сам, и
Buckingham, очень хотелось получить материалы. Букингемский была адмирал
флот, и очень сильно желает увеличить свою силу

Царь согласился с этим, с некоторыми условиями и увертки.

_Commons._-Что все-иезуитов и католических священников из-за
верность Римским Престолом, должно быть направлено от
страна, в соответствии с уже существующим законам, после уведомления ярмарка
данным, и если они не пойдут, что они должны быть заключены в
таким образом, чтобы иметь от всякого сообщения с другими
лиц, чтобы не распространять свои ложные религии.

_King._--Законы по этому вопросу должно соблюдаться.

Выше, достаточные для образца из этих жалоб и
царя ответы. Были их значительно больше, но у них есть все
тот же характер - быть предназначенным для остановки сильного тока католических
влияние и господство которого было установление на суде, и
через суд в область, через влияние молодой
Королева и лиц, связанных с ней. На сегодняшний день, а в
этой страны, фонд будет мнение, что в неправильной, поскольку
как вещь, которую они боролись против была, в основном,

_King._-Согласованными, и Он пошлет к Господу адмирала, и для всех
морских офицеров на берегу, смотреть очень внимательно и остановки
Все дети пытаются выехать за границу для такой цели, и он
будет выдавать провозглашение командиров всех детей Дворянской
Сейчас на континенте для возвращения в данный день.

_Commons._--Это не католическая (или, как его называли, папистский
_recusant_, то есть человек _refusing_ подписаться на рассылку
Признать протестантскую веру, нонконформист _person смысла refusing_)
на службу царю на суд, и что ни один католический _English_
быть приняты на службу королевы. Они не могут отказаться от
позволит ей использовать свою собственную _French_ обслуживающего персонала, но и назначить
Английский католиков на эту почетную и прибыльного отделения на нее
распоряжение было делать больше вреда протестантской причину в
области.

_King._-Разрешенный. И пошлю на архиепископов и все
властям понять, что это будет сделано.

_Commons._--Это более эффективные механизмы должны быть сделаны для
назначение способных и верных людей в церковь - мужчина, который
действительно посвятить себя проповеди Евангелия людям;
вместо присвоении этих мест и зарплат на избранное,
Иногда, как это было в случае, некоторые к тому же человеку.

Царь сделал некоторые пояснения в связи с этой темой, и
далее обещали выполнить эту заявку.

_Commons._--Что законы против отправки детей из
страна в зарубежные страны для получения образования в католических семинариях
должны строго соблюдаться, и практика полностью сломанной
вверх.

они производят совершенно измениться в суд, и постепенно через все
слоев общества, в пользу католиков. Фонда жаловались
очень многое, почти все, однако, происходящих в этом деле.
Царь отвечал на эти жалобы, постатейно, перспективный
возмещения более или менее отчетливо. Существует не комнаты, чтобы дать этим
ходатайства и ответы в полном объеме, но, как и все последующие неприятности
между Чарльзом и народ Англии возникло из этого затруднения
его молодая жена привлечения настолько сильным влиянием католической
ее на царство, это может быть хорошо, чтобы дать аннотация некоторых
основная петиции, с ответами царя.

Фонда сказал:

То, что они поняли, что папистский священники, католики и другие,
Постепенно ползучего в качестве преподавателей молодежи области,
в различных семинарий обучения, и они хотели бы получить
решила мерах, принятых для изучения всех кандидатов на такие
станции, с целью тщательного исключения всех, кто не
истинных протестантов.

и они были вынуждены прервать, в начале августа, в Оксфорд. Этот город
расположен на Темзе, а затем был, как сейчас, место
очень многие колледжи. Эти колледжи являются независимыми друг от друга в
их внутреннего управления, хотя и соединенных в один общий
системы. Имя одного из них, которые по-прежнему очень уважаемый,
Было Christ Church College. Они, среди зданий, что
Колледж, великолепный зал, более чем на сто метров в длину, и очень
высокий, построен в очень представительный стиль. Это еще большой объект
интерес для всех, кто посещает Оксфорд. Этот зал был установлен до использования
парламента, и царь встретил двух домах. Он сделал новый
речи сам, и другие были сделаны его министров, объяснив
состоянии государственных дел, и аккуратно призывая домов действовать с
Оперативное и принятия решения.

Дома потом расстались, и каждый начал свою работу.
Но вместо того, оперативное выполнение предложений царь, и послал
его ходатайство о возмещении ущерба из длинного списка того, что они называют
жалоб. Эти жалобы были, почти все из них, жалобы
попустительстве и поощрении со стороны католиков, через
Влияние католической невесте царя. Она предусмотрено иметь
Католической церкви и католических служителей, и после ее прибытия в
Англия, она и Букингемский было столько влияния на царя, что

Совет ему сказал, что не может быть. Это было _James's_
Парламент. Если бы он хотел один для своего правления, он должен призвать
народу избрать новый парламент для него.

Новый парламент был призван, и Чарльз послал их очень гражданским
Сообщение, объясняя чрезвычайной ситуации, которая побудила его к их называю,
и причина, почему он так много хотят денег. Его отец
Правительство оставило большое дело в долгах. Там были тяжелые
Расходы, связанные с кончиной бывшего короля, и с его собственным
присоединения и вступления в брак. Потом была война. Он занимался
его отец, с одобрения бывшего парламента и
обязательства были сделаны с союзниками, которые в настоящее время они не могут
честно отказаться. Он призвал их, таким образом, чтобы предоставить, без задержки,
необходимых принадлежностей.

княжение. Чарльз таким образом, была совет, который возглавил всякая вещь,
исключением случаев, когда он решил вмешаться. Члены, как правило,
способных и опытных мужчин. И все же Букингемского был среди них. Он
были сделаны Лорд-адмирал Англии, который дал ему высшую команду
военно-морского флота, и признал его в Тайном совете. Это были очень
высокие почести.

Это Тайный совет принял сейчас направление государственных дел, участие
к каждой вещи, предусмотренных во всех чрезвычайных ситуациях, и храните все
сложного аппарата правительства в движении, без необходимости
от царя, имеющие любую личную агентства в этом вопросе. Король может
вклиниваться, больше или меньше, так как он был склонен, и когда он сделал
вмешаться, он иногда встречаются препятствия на пути сразу
выполнение своих планов, в формах или обычаи, которые постепенно
выросла в законах.

Например, когда царь начал свое царствование, он был очень хочу, чтобы
войны за восстановление Пфальц дальше сразу, и он,
Кроме того, очень стыдно за недостатка денег. Он пожелал,
Поэтому в целях экономии времени, что старый парламент, который король
Джеймс назвал должна продолжать действовать в соответствии с его царствования. Но его Тайный

Тайный совет в Англии, является органом, имеет большое значение. Его природа
и его функции являются, конечно, совершенно отличается от
двух палат парламента. _They_ Представляют, или предназначены для
представляете, нации. Парламент, в теории, нация,
собрана по приказу царя, чтобы дать ему свои советы. Тайна
Совет, с другой стороны, представляет царя. Это царские
Тайный совет. Они действуют от его имени. Они следуют своим направлениям, когда
Он решает дать какие-либо. Что бы они определять свою судьбу и указу царя
Знаки - часто, по сути, без всякого представления о ее природе. Тем не менее он подписывает
него, и все такие указы выходят в слове как приказы короля в
Совет. Тайный совет, конечно, будет иметь свои заседания, его
офицеры, ее записи, свои правила производства, и ее различные
обычаи, и они выросли, в такие сроки, которые будут законов и прав, но все-таки
Было, в теории, так какое-то расширение короля, как бы приглашая
то искусственные существа, с одной душой, но много голов и рук,
потому что нет естественного человеческого время могло иметь потенциал и
полномочия обширный и разнообразный достаточно для остроты

Можно было бы предположить, что король, несомненно, принимают общие _The
direction_ дела в свои руки, и что это обвинение, на
крайней мере, неизбежно постигнет его, как царя, изо дня в день. Несколько
Монархи пытались это сделать, но очевидно, что должны
некоторые положения за этим общим зарядом, а также все
подчиненной функции правительства, участие в независимо от
Король, так как его не всегда в состоянии выполнить эту обязанность не
будет положиться. Иногда царь молод и неопытен,
Иногда он болен или отсутствуют, и иногда он слишком слаб в
ум, или слишком ленивы, или слишком посвященная его удовольствия, для осуществления
любой правительственной помощи. Там постепенно выросли, поэтому, во всех
монархий обычаю, центральный совет должностных лиц государства,
которого король назначает и принимают общие направления дела
вместо него, за исключением так далеко, как он предпочитает вмешиваться. Этот совет, в
Англия, называется Тайного совета.

армии, это было так с судами; Так было и с общими
Администрация Правительства, в Лондоне. Огромные массы
бизнес, который представляет собой работу правительства все систематизировано
и организованы, и он переехал на регулярной основе в руки более или менее
разумным и тщательно мужчин, которые управляют, сами древние правила
и обычаи, и в большинстве случаев управляется мудро.

Каждая вещь, однако, это было сделано в царских _name_. Корабли
доставка его величества, адмиралы были рабами Его Величества,
война была войной Его Величества, суд _King's_ скамьи. Идея
было то, что все эти тысячи офицеров всех рангов и классов,
Были только огромное умножение его величество, чтобы они были
исполнять его волю и вести его администрации, как он сам нести
его лично были способны посетить такие огромные подробный
при условии, конечно, в определенных пределах и ограничениях, которые законы
и обычаям королевства, и обещаний и договоров о его
предшественники, ввели. Но хотя все эти действия
Теоретически действий царя, она стала, по сути, почти полностью
независимый от него. Он пошел на себя, в регулярных и систематических
способом, преследуя свои собственные привыкли Конечно, за исключением до сих пор, как король

ссориться с парламентом, была работа Букингемском, ибо в течение этого
Время влияния Букингемский с царем имеет важнейшее значение и высшим;
и все, что было сделано, что было важно и необычного, хотя сделано
на имя царя, действительно возникла в нем. Вся страна знала
это и были возмущены тем, что такому человеку, поэтому беспринципный, так низко
характер, поэтому безрассудных и так полностью под влиянием его
импульсов и страстей, должна иметь такое влияние над королем,
и, через него, такая власть вмешиваться и ставить под угрозу могучий
интересы такого огромного царства.

Оно не должно считать, однако, в следствие того, что было сказано
О масштабах царственной власти в Англии, что ежедневный уход
и ответственность в делах государственного управления, в своей обычной
администрации, лежит непосредственно на царя. Не исключено, что
любого вида может даже понять, а тем более прямых, такие огромные
осложнением интересов и действий, участвует в проведении
о, изо дня в день, правительство империи. Офисы,
Власти и ведомств Администрации возникать постепенно,
и управляются все обычные рутине дел империи
им. Таким образом, флот все полностью организована, с его
градации ранга, его правила действий, ее записи, ее счета
книги, его подразделений и механизмов provisionment и предложения,
Всего образуя огромные системы, которые переехали на себя, будь то король
были представлены или вообще отсутствуют, больного или здорового, живого или мертвого. Так было и с

Чарльз начал свое правление в 1625 году. Он продолжал царствовать о
двадцать четыре года. Она поможет читателю получать и сохранять в
видим четкое представление о ходе событий во время его правления, если мы
рассматривать его как разделить на три периода. В первой, которая
продолжалось около четырех лет, Чарльз и парламента были как при
сцены, борющихся друг с другом, но как раз в открытую войну. Каждый
участник заинтриговал, и маневрировал, причем, пытались получить свои собственные цели,
разногласие расширение и углубление постоянно, пока он не закончился
открытый разрыв, когда Чарльз отказался от плана с парламентами
на всех, и пытался управлять самостоятельно. Эта попытка управлять
империи без законодательного длился десять лет и является вторым
периода. После этого открывается парламентом, и вскоре он сделал сам
независимая от царя, и стала враждебной к нему, двумя державами
Находясь на открытой войны. Это является третьим периодом. Таким образом, мы
Четыре года, проведенные в получении в ссору между царем и
Парламент, десять лет в попытке короля чтобы управлять самостоятельно, и,
Наконец, за десять лет войны, более или менее открытой, царь с одной стороны,
и парламент, с другой.

Чарльз присоединения .-- ведущими событиями его царствования .-- Букингемский .-- Его
влияния на царя .-- общей системой правительства .-- Его
величество .-- Каждая вещь сделал на имя царя .-- Тайный совет .-- Это
представляет короля .-- Конституцией и функции Тайного
Совет .-- ограничении королевской власти .-- новый парламент .-- новых
Парламент заседает в Оксфорде .-- Трудности начинаются между королем
и парламент .-- требует от парламента, и ответы царя .--
Король и фонда как в неправильном .-- Король обещает каждому
вещь .-- неискренности .-- фонда не удовлетворен парламентом .--
растворенный .-- новым уловкам называется .-- короля .-- парламента
снова распущена .-- разрыв между королем и парламентом
расширяет .-- Импичмент Букингемского .-- Король мешает .-- Другое
роспуск .-- безрассудного поведения Бекингэма .-- Round Robin .-- Возврат
английского флота .-- солдат и офицеров пустыне .-- Экспедиция
Испания .-- вопиющие глупости Бекингэма .-- экспедиция заканчивается
бедствий .-- Букингемский ссора с Ришелье .-- Он решает
на войне .-- французских служащих уволил .-- Война объявлена
против Франции .-- экспедиции во Францию неудачную .-- Другое
прогнозируемый .-- Убийство Букингемский .-- король не
Извините .-- памятника Бекингэма универсальной омерзение его
соотечественниками.

Король, тем временем, ушел в Дувр, где он ожидал ее
прибытия. Она приземлилась в Дувр на следующий день после выхода из Булонь,
морской болезни и печальной. Король получил свою невесту, и с их
обслуживающий они отправились в вагонах в Кентербери, и на следующий
день, когда они вошли Лондон. Великий приготовления были сделаны для
Получив король и его супруга в подходящего, но Лондон
Было, в настоящее время находится в состоянии великой скорби и страха за счет
чумы, разразившейся там. Болезней возросла
во время отсутствия царя, и тревоги и беспокойства было так велико,
что ликование по случаю прибытия королевы были
опущен. Она посетила тихо, поэтому, в Вестминстер, и взял
ее проживать в Сомерсет-Хаус, который был резиденцией ее
предшественника. Они были установлены ее за ее прием, предусматривающий
она, среди прочих удобств, Римско-католическая часовня, где она могла
пользоваться услугами религии в формы, к которым она была
привыкли.

А еще это должно быть указано, прежде чем мы можем рассматривать как Чарльз
довольно вступили на его карьере, и это обстоятельство его
брак. Его отец Джеймс, как только он нашел на переговорах с
Испания должна быть окончательно отказались, открыли новые переговоры с
Король Франции за его дочь Генриетты Марии. После некоторой задержки,
Это соглашение было заключено на. Было сделано брачный договор,
и вскоре после смерти старого короля, Чарльз начал думать о
приносил домой свою невесту.

Поэтому он сделал из комиссии за дворянина, назначенный для
Цель, действовать во имя Его, в исполнении церемония
Париж. Было получено отправление папы, Генриетте Марии, а также
как инфанта, будучи католиком. Проводилась церемония, как таковой
Церемония обычно были в Париже, в знаменитой церкви Нотр-Дам,
где бабушки Чарльз, Мэри Стюарт, был женат на
Принц Франции около семидесяти лет назад.

Был большой театр или платформа, построенная в передней части алтаря
В церкви, которая была заполнена в стечении зрителей, которые
бросилась к свидетелю церемонии. Прекрасная принцесса была замужем
прокси для человека в другое царство, которого она никогда не видела, или, по крайней
мере, не известно. Это не вероятность, что она наблюдала за ним на
время, когда он был, на один вечер, в ее присутствии, на его пути
через Париж. Герцог Бекингем был направлен над Чарльзом, чтобы
проведение доме своей невесты. Суда находились на Булонь, порта почти
противоположное в Дувр, принять ее и обслуживающий персонал на борту. Она велела
Прощание с дворцах Парижа, и отправился в свое путешествие. [D]

Парламент провел свои заседания в здании рядом с берегом, называется Санкт
Стефана. Королевского дворца, называемого дворце Сент-Джеймс, был рядом.
Старая церковь стала местом погребения для английских королей,
где длинную линию из них теперь покоя. Дворец жены короля Джеймса,
Энн Дании, находится на берегу реки, на некотором расстоянии вниз
Strand. Она назвала его в течение своей жизни, Дания, дом в честь ее
родную землю. Его имя теперь Сомерсет-Хаусе.

Похороны короля Джеймса было сопряжено с большой помпой. Тело
передано из Сомерсет-Хаус в места отдыха в аббатстве, и
присутствовало большое шествие. Король Карл шел, как главный плакальщика.
Два графа присутствовал его словам, по одному с каждой стороны, а поезд его одежду
несла двенадцать пэров королевства. Расходы на эти похороны
составили сумму, равную до двухсот тысяч долларов.

Сцена из этих сделок было то, что было в те дни, называемые
Вестминстер. Министр средства собор. Кафедральный собор был
построены, и основал аббатство, на западе краткое расстояние от Лондона,
в устье Темзы. Церковь была названа Западной
_minster_, и аббатство, Вестминстерское аббатство. Потом взял город
тем же названием. Улицы, ведущей в город Лондон из
Вестминстере была названа Strand, он лежал вдоль берега
река. Ворота в которой город Лондон был включен в эту сторону
называется Temple Bar, за счет потенциала только в стенах,
В тот момент, который был назван храм. С течением времени, Лондон
распространилась за пределы своих границ и распространяется на запад. Strand стали
великолепные улицы магазинов и магазинов. Вестминстере была заполнена
Дворцы и дома знати, во всем регионе быть полностью
покрытый улицами и зданиями из величайших великолепием и
великолепием. Вестминстерское теперь называется West End в Лондоне, хотя
юрисдикцией города все еще заканчивается в Temple Bar.

руководством бывшего будут прекращены. Это было на самом деле. И
Она показывает, как полностью парламента была рассмотрена в качестве инструмента
а также создание царю, что по смерти короля, парламент
немедленно истек. Новый монарх должен сделать новый парламент, если он
хотел одного, чтобы помочь ему выполнять свои собственные планы. Таким же образом
Почти во всех других отделениях истек. Как было бы чрезвычайно
неудобно или невозможно назначить заново все сотрудники таких
области на внезапное чрезвычайное, это обычная для царя издать
Обновление указ о назначении существующей занимающие эти
отделениями. Таким образом король Карл, через два дня после смерти отца, он сделал
свой первый закон о продлении назначений членов его отца
Тайный совет, в иностранной embassadors и судей
судов, с тем, что дела могут пойти империей без
перерыва. Он также издал повесток для вызова парламенте, и
затем принял меры к празднованию в похоронах своего отца.

[Сноска C: Даже в случае комитет конференции между
два дома, лорды имеют _seats_ в Комитете комнату и износ
шляпы. Членов из фонда должно _stand_, и быть
обнаружили в ходе обсуждений!]

По мнению субъекта, который мы представили, он
, конечно, следить, как реальный суверенитет был в основном в
царских руках, что в связи со смертью одного монарха и присоединение
другой, функции всех лиц, занимающих свои места в соответствии с

Британская Палата Общин, в той или иной форме, столь же верно, как любая
вещь человек может быть существование и сила в течение пяти или десяти веков
приходить.

И тем не менее она является одной из самых замечательных странное явление
социальной жизни, что этот орган, стоящий на голове, так как действительно,
всех человеческих сил, терпеливо прежнему представляет для всех марок и
признаков неполноценности и деградации, которые сопровождали его происхождения. Это
поставляется вместе, когда суверенное посылает исковых заявлений, _ordering_ несколько
округам выбирать своих представителей, а также
Представители собираться. Она поставляется смиренно в Палате пэров
прислушиваться к указаниям суверенных на открытии
сессии члены в стоячем положении, а также с главами
обнаружены. [C] Это обсуждение этих предложений с формами и в
фразеология, которые подразумевают, что это только учитывая, что в _counsel_
дать королю. Он вводит ничего - это только рекомендации, и он проводит свои
Существование исключительно по усмотрению большую мнимую власть, которая
называют его в бытие. Эти формы могут, вполне вероятно, скоро будет изменена
для других более справедливо с фактами, а принцип выборов может
быть изменены, чтобы сделать тело более полно представлять общие
населения империи, но само тело, несомненно, будет продолжаться
его действие в течение очень длительного периода в будущем.

Это обстоятельство, что основной интерес в царствование короля Карла является
, полученных от его конкурсе со своим парламентом, сделало необходимым
объяснить несколько полном объеме, как мы делали, природа этого органа. Мы
описал это, как это было во времена Стюартов, но, тем
не оставлять неправильное впечатление на ум читателя в отношении
в своем нынешнем состоянии, мы должны добавить, что хотя все его внешние
формы остаются теми же, полномочия и функции организма имеют
значительно изменились. Презираемый и презрел рыцарей и мещанство,
, которые не были достойны иметь места, предусмотренного для них, когда король
их доставку своей речи, в настоящее время правят миром, или, по крайней мере, приходите
ближе к обладанию этой властью, чем любой другой власти
когда-нибудь сделать, в древней и современной раза. Они принимают решения, которые должно
управление правительства, и каким образом. Они делают законы, решить
Вопросы торговли и коммерции, решения на самом деле на мир и войну, и,
Одним словом, провести целый контроль, в то время как номинальная суверенных принимает
едет в королевском парке, или имеет гостиную во дворцах, в
пустыми и бессильными парад. Существует никаких сомнений в том, что британская
Палата общин оказал гораздо большее влияние на судьбу
человеческий род, чем любой другой государственной власти, которая когда-либо
существовало. Он прошел стабильно на протяжении пяти лет, а может быть, десять
веков, в том же направлении и в сторону тех же целей, и
независимо революции могут представлять угрозу для других элементов европейской державой,

Тем не менее, несмотря на то, что мы уже говорили, парламент не изобретать
постепенное достижение на владение некоторыми привилегиями и полномочиями
свои собственные. Английский люди имеют большую независимость и
дух, хотя и путешествующих американцев есть, с идеями осуществляется из этого
стране, как правило, удивил на поиски так мало, а так
много. Рыцари и мещанство Палаты Общин, хотя они
представленное терпеливо форм деградации, которая господ и
Kings ложится на них, постепенно овладели определенными полномочиями
которой они утверждали, как свои собственные, и которые они показали сильные
склонность к защищать. Они утверждали, что исключительное право на лежала налогов
всякого рода. Это было использование так давно, что они имеют такую же
право на нее, что король в своей короне. Они были правы, чтобы
петиции царю для удовлетворения любой жалобы которые думали
людей, которые страдали под его царствования. Эти и некоторые другие
были названы полномочия и иммунитеты, которыми они обладали, их
_privileges_. Права короля были, с другой стороны, назвал его
_prerogatives_. Парламент всегда старается продлить
определить и установить их привилегий. Король не менее стремящихся
сохранение своего древнего прерогатив. Король Карл правление черпает
Главный интерес с долгой и безумной конкурса, который он вел с
его парламенте по этому вопросу. Конкурс начался в царских
восшествие на престол, и в течение четверти века: он закончился
с его потерять все свои прерогативы и голову.

После разговора о делах Пфальц, и призывая
Парламент дать ему деньги, чтобы восстановить его на своем
Сын-in-Law, он добавляет:

"Рассмотрим торговли для их решения лучше, и показать мне
Причина, почему моя мята, эти восемь или девять лет, не имеет ушел.
Признаюсь, я был в моих либеральных гранты, но если бы мне сообщили,
Я буду изменить все обидные обиды. Но кто спешит
после жалоб, и желание сделать себя популярным он сотворил
дух сатаны. Я был, в моем первом парламенте, начинающие, и в
мой последний, была какая-то зверь, называемый _undertakers_,
десятки из которых взяли на себя обязательство регулировать прошлом парламенте, и они
привела меня. Я благодарю _you_ для вашего хорошего офиса, и желание, чтобы
Мир может говорить также наши договоренности ".

Такая публичная речь от царя к его парламенту, похоже, не
Были рассмотрены в то время, на все чрезвычайные, хотя, если
такие сообщения должны были быть направлены, на сегодняшний день, к телу
законодателей, будь то царь или президент, он, безусловно
производить сенсацию.

свои лучшие советы, чтобы принимать законы, [A] для всеобщего блага и
Нижняя палата также ходатайствовать перед царем и ознакомить его с
их жалобы, а не вмешиваться в прерогативы короля.
Они должны предлагать питания для его необходимость, и он распространять,
в возмещение его, справедливости и милосердия. Как и во всех парламентах
это _king's_ офис для хороших законов, чьи основные
Причина жестокого манерах людей, поэтому в настоящее время.

[Сноска: Значение советом к нему, как он принимает законы, как это
видно из сказанного ниже.]

"За поставку нуждам моим, я царила восемнадцати лет,
, в котором я был мир, и я получил намного меньше поставку
ибо, чем было уделено любого царя после завоевания. Последний
Королева, одного года с другим, выше ста тысяч фунтов
годовых в субсидиях; и все свое время у меня были, а четыре
субсидии и шесть fifteens [B]. Это десять лет, как я
субсидии, все это время я был щадящим беспокоить вас. Я
превратили себя почти до сохранить расходы, как я. Я
утихла многое в моих расходов домашних хозяйств, на мой флотов, а также
за моим боеприпаса ".

Мы не можем дать лучшее доказательство и иллюстрация того, что было сказано
чем переписывание содержания одного сообщения короля Джеймса в
его парламент, доставил около конца его жизни, и, конечно,
в период, о котором мы пишем. Он был следующим:

"Моя Лордов духовных и светских, и вы фонда: В моем последнем
Парламент я сделал длинные беседы, особенно с ними о
Нижнюю палату. Я сделал открытое истинные мысли моего сердца. Но я могу
говорить с нашим Спасителем: "Я играли вам на свирели, и вы не плясали;
Я плакал, и вы не рыдали; 'Итак, все мои
поговорках повернулся ко мне опять же без особого успеха. И теперь, чтобы рассказать
Причины твердым ваше звание и в этом заседании, применить его к
сами, и не тратить время в длинных речей. Рассмотрим
что парламент вещь состоит из головы и тела;
Монарх и двух поместий. Это было, во-первых, монархия, а затем,
после этого, парламент. Есть не парламенты, а в монархическом
правительства, ибо в Венеции, Нидерландов и других свободных
правительства их нет. Голова на призыв тела
вместе, и для духовенства епископы являются главным для графства
своих рыцарей, для городов их мещанство и граждан.
Эти лечить сложные вопросы, и царь их адвокат

Как король может позвонить в парламент вместе в любое время и место
Он доволен, так что он может приостановить или прекратить свои заседания в любом
время. Он мог прервать действие парламента на время отправки
членов в свои дома, пока он не должно вызывать их снова. Это было
называемые _prorogation_. Или же он может распустить тело целиком в любой
время, а затем требуют новых выборов в новый парламент, когда он
хотела бы воспользоваться мудростью или помощи такого органа еще раз.

Таким образом, каждая вещь пошли на предположении, что реальную ответственность
Правительству было с царем. Он был монархом, и реальной
суверенитет принадлежит ему. Он призвал своих вельмож, и делегация
народные массы, а, когда он хотел их помощи, а
не иначе. Он был ответственным, а не для них, ни для людей на
большой, но только Бога, за действия его администрации. Долга
Парламент был ограничен, что в оказании помощи ему в выполнении его
Планы правительства, и люди ничего не оставалось делать, как быть
послушный, покорный, и лояльный. Это были, во всяком случае, идея
цари, и все формы Английский Конституцией и
древние фразеологию, в котором выразил сделок,
переписываться с ними.

"Да, мы атеисты, 'ответил Берлиоз, улыбаясь, и думали Бездомный
сердито: "пытаясь понять аргументы, черт иностранец! '
"Ах, какое счастье! воскликнул удивительный иностранец и поворачивать
головой из стороны в сторону, глядя на каждого из них по очереди.
"В нашей стране нет ничего удивительного атеизм, сказал
Берлиоз с дипломатической вежливости. "Многие из нас уже давно и достаточно
сознательно отказалась верю во все эти сказки про Бога ".
На данный иностранец сделал удивительное - он встал и пожал
удивленный редактор за руку, говорит, как он сделал это;
'Позвольте мне поблагодарить вас от всего сердца!
"Что вы поблагодарить его? 'Спросил Бездомный, мигает.
"Для некоторых очень ценную информацию, которая, как я считаю путешественник
Чрезвычайно интересно, 'сказал эксцентричного иностранца, подняв указательный палец
значение.
Эта ценная информация, очевидно, сделала мощный
впечатление на путешественника, как он дал испуганный взгляд на домах,
хотя боюсь виде атеистом в каждом окне.
"Нет, он не англичанин, 'мысли Берлиоза. Бездомный подумал: "
Что я хочу знать, - где ему удалось подобрать такой хороший русский?
И опять нахмурился.

"Нет, вы не ошиблись, 'вежливо ответил Берлиоз. "Я сделал
Действительно сказать что.
"Ах, как интересно! 'Воскликнул иностранец.
"Какого черта ему нужно? мысли Бездомный и нахмурился.
"А вы согласны с вашим другом? 'Спрашивает неизвестный мужчина,
Переходя к Бездомный на его право.
"Сто процентов! 'Подтвердил поэта, который любил использовать претенциозно
численного выражения.
'Изумительно! Вскричал их Незваный спутник. Взглянув украдкой
круглая и, понизив голос, он сказал: "Прости меня за то, что так грубо, но
я прав, думая, что вы не верите в Бога, либо? 'Он дал
ужас взглядом и сказал: "Клянусь, никому не говорить! '
"Да, никто из нас не верит в Бога, 'ответила Берлиоза с легким
улыбка на задержание этого иностранного туриста. "Но мы можем говорить об этом
с абсолютной свободы ".
Иностранец откинулся на спинку скамейки и спросил, в
положительное скрипучим голосом с любопытством:
'Вы. . . атеистов? '

ждественская история действительно имела место! '
Здесь Бездомный сделал усилие, чтобы остановить его пытали икоты и затаил
дыхание, но это только сделало его более громко икать и болезненно. При этом
момент Берлиоз прервал свою речь, потому что иностранец вдруг поднялся
и приблизился к двум писателям. Они смотрели на него с удивлением.
"Простите, пожалуйста, 'сказал незнакомец с иностранным акцентом, хотя
в правильный русский ", ибо позволяю себе, без внедрения. . .
но тема вашего разговора узнал было настолько интересно, что. . . '
Тут он вежливо снял берет, и двое друзей не было
альтернативы, кроме как встать и поклониться.
"Нет, наверное .. француза . . ' мысли Берлиоза.
'Полюса,' думала Бездомный.
Я хотел бы добавить, что поэт нашел незнакомец отвратительным из первых
зрение, хотя Берлиоз любил смотреть его, или, вернее, не совсем
любила его, но, хорошо. . . была заинтересована им.
'Я хотел бы присоединиться к вам? 'Спрашивает иностранец вежливо, а также два
друзья переехали несколько неохотно сторону он ловко поставил себя "между
них и сразу же вступил в разговор. "Если я не ошибаюсь, вы были
говорил, что Иисус никогда не существовал, ты не был? "Он спросил, поворачивая зеленый
Левый глаз на Берлиоза.

стеклам которого отбросила ослепительный, раздробленной отражение солнца,
садилось на Михаила Александровича на веки, затем он посмотрел вниз, чтобы
где окна были темные поворота на ранних вечерних сумерках, улыбнулась
покровительственно на то, нахмурился, положил руки на ручке его
тростник и положил подбородок на руки.
"Ты видишь, Иван, сказал Берлиоз, 'Вы написали на удивление
сатирические описания рождения Иисуса, Сына Божия, но и вся
Шутка состоит в том, что существует уже целый ряд сыновей
Бога, прежде чем Иисус, такие, как финикийский Адонис, фригийский Аттис,
Персидский Митра. Конечно, ни один из них когда-либо существовала, включая Иисуса,
и вместо того, Рождество или прибытия волхвов вы должны иметь
описал нелепые слухи об их прибытии. Но в соответствии с Вашими
Рождественская история действительно имела место! '

почитания ацтеки Мексики. В тот самый момент, когда Михаил
Александрович рассказывал поэту, как ацтеки использовали для моделирования фигурки
Vitzli-Putzli из теста - первые люди появились на проспекте.
Потом, когда она была откровенно слишком поздно, собранные различными органами
свои данные и издал описание этого человека. Что касается его зубы, он Haid
Платина крон на левом боку и золотом на его жесткой. Он носил
дорогой серый костюм и иностранные обувь того же цвета, как его примеру. Его
серый берут застрял лихо на одно ухо и под рукой он держал
трость с набалдашником в виде головы пуделя. Он посмотрел
чуть за сорок. Crooked рода рот. Чистота-Shav-N. Темные волосы. Правый
глаза черные, слева ieye почему-то зеленого цвета. Брови черные, но одна выше
чем другие. Словом - иностранец.
Проходя мимо скамейки занимаемых редактор и поэт,
иностранец, дал им косой взгляд, остановилась и вдруг сел на
Следующий скамейке в двух шагах от двух друзей.
'Немецкий,''мысли Берлиоза. 'Англичанин. ... ' мысли Бездомный.
'Фу, он должен быть горячим в этих перчатках!
Незнакомец окинул взглядом высокие дома, которые образуют квадратные
пруд, из которого видно было, что он видя эту местность для
впервые и что она его не интересовали. Его взгляд остановился на верхних этажах,

Редактором был начитанный человек и может сделать ссылку на умелом
древние историки, такие как знаменитый Филон Александрийский и
блестяще образованного Иосифа Флавия, ни один из которых упоминается слово
Иисуса существование. С дисплеем твердого эрудицию, Михаил Александрович
сообщила поэту, что между прочим, место в главе 44
пятнадцатой книге летописи Тацита, где он описывает исполнение
Иисус, не было ничего, но более поздней подделкой.
Поэт, для которого все редактор говорил, было новизны,
внимательно слушал Михаила Александровича, фиксируя его своими смелыми
Глаза зеленые, иногда икая и ругаясь абрикосового сока под его
дыхание.
'Существует не одна восточные религии, сказал Берлиоза, "в котором
Непорочной Девы не принести Богу во всем мире. И христиане,
лишенный оригинальности, придумали своего Иисуса, точно так же. В
Фактически он никогда не жил. Вот где напряжение имеет лгать.
Высокий тенор Берлиоза раздавались по пустому проспекту и, как Михаил
Александрович пробирался вокруг рода исторических ловушек, которые могут
только путем переговоров безопасно очень образованный человек, поэт узнал больше
и более полезными и поучительными фактами о египетского бога Осириса, сын
Неба и Земли, о финикийского бога Thammuz, о Мардук и даже
об ожесточенных малоизвестного бога Vitzli-Putzli, который некогда был проведен в
почитания ацтеки Мексики. В тот самый момент, когда Михаил

Они говорили, казалось, об Иисусе Христе. Дело в том, что
Редактор поручил написать поэта долго антирелигиозную поэму
одного из регулярных выпусков журнала. Иван Nikolayich была написана эта
Поэма в рекордно короткие сроки, но, к сожалению, редактору не заботиться о нем в
все. Бездомный обратил главная фигура в своем стихотворении, Иисуса, очень черный
цветах, но, по мнению редактора целую поэму надо было писать снова.
И вот теперь он читал лекции Бездомный об Иисусе, с тем чтобы подчеркнуть
основные поэта ошибка.
Трудно точно сказать, что было сделано Бездомный писать, как он
было - будь то его большой талант для графического описания или полной
незнания предмета он писал, но его Иисус вышел,
Ну, совсем живой, Иисуса, который действительно существует, хотя по общему признанию
Иисус, который все возможные неисправности.
Однако Берлиоз хотел доказать поэту, что основным объектом
не то, кто был Иисус, был ли он плохой или хороший, но как личность Иисуса
никогда не существовало вовсе, и что все рассказы о нем были только
изобретение, чистый миф.

Берлиоз печально смотрел о нем, не в состоянии сказать то, что испугался
им. Он побледнел, вытер лоб платком, подумал: "
Что случилось со мной? Это никогда не случалось. Сердце играет
трюки. . . Я переутомление ... Я думаю, пришло время бросить все до
и пойти и взять в Кисловодск. . . . '
И тут знойный воздух свернувшийся и плела себя в форму
Человек - прозрачный человек странный вид. На маленькой голове была
Жокей-Cap, и он носил краткий бум регистрации морозильник из воздуха. Человек
семь футов, но узкие в плечах, невероятно тонкий и с лицом
сделал для насмешек.
Жизнь Берлиоза была устроена таким образом, что он не привык видеть
необычные явления. Paling даже более того, он смотрел и думал в ужасе
: "Не может быть!
Но увы, она была, и высокий, прозрачный джентльмен качаясь
Слева направо перед ним, не касаясь земли.
Берлиоз был таким образом преодолеть ужас, что он закрыл глаза. Когда он
открыл их, он увидел, что это все было кончено, мираж растаял,
рифленый рисунок исчез, и тупой иглой одновременном
удалить себя из его сердца.
'Черт возьми! 'Воскликнул редактор. 'Ты знаешь, Иван, тепло
Почти дал мне инсульта только тогда! Я даже видел что-то вроде галлюцинации
. . . "Он попытался улыбнуться, но его глаза по-прежнему мигает со страхом и его
дрожали руки. Однако постепенно он успокоился, махнул платком
и мужество "Ну, сейчас. . . , Перевозимых на разговор,
было прервано их пить соки из абрикосов.

сухой туман, как солнце скрывается за Садовая бульвар - еще никто не
выйти на прогулку под липы, никто не сидел на скамейке,
Проспект был пуст.
'Стакан лимонада, пожалуйста,' сказал Берлиоз.
'Существует нет,' ответила женщина в киоске. По некоторым причинам
Запрос казалось оскорблять ее.
'Пиво есть? Бездомный спросил хриплым голосом.
'Берем доставляются позже вечером сказала женщина.
"Ну что там у тебя? спросил Берлиоз.
'Абрикосовый, только это тепло ", был ответ.
"Ладно, давайте есть. '
Абрикосовый подготовила богатую желтая пена, что делает воздух запахом
как парикмахерская. Выпив его двух писателей немедленно начал
икота. Они заплатили и уселись на скамейке лицом к пруду, спиной к
Бронная Street.Then произошла вторая странность, что отразилось на Берлиоз
один. Он вдруг перестал икать, сердце его стукнуло и на мгновенье
исчез, а затем вернулся, но с тупой иглой прилипания в нее. В
Кроме того Берлиоза был охвачен страхом, что является необоснованным, но такой мощный
что он немедленно импульс бежать с Патриарших прудах без
оглядываясь назад.

На закате часа один теплый весенний день два человека не было видно на
Патриаршие Пруды. Первый из них - в возрасте около сорока, одет в сероватый
Летний костюм - была короткой, темноволосый, хорошо кормили и лысые. Он нес
была украшена приличный пирог свинины шляпу краев и его аккуратно выбритым лицом
черные очки в роговой оправе сверхъестественный размеров. Другие,
широкоплечий молодой человек с рыжими волосами фигурных и проверить шапке, сдвинутой
Перейти к затылку, была одета в клетчатой рубашке, жевать белый
брюки и черные кроссовки.
Первый был не кто иной, как Михаил Александрович Берлиоз, редактор
высоколобых литературного журнала и председатель правления cofnmittee из
одна из крупнейших московских литературных клубов, известный своей аббревиатура, как
МАССОЛИТа, его молодой спутник был поэтом Иваном Nikolayich Poniryov кто
писал под псевдонимом Бездомный.
Достижение тени начинающего липы, двух писателей пошел
прямо весело краской киоска labelled'Beer и минералов ".
Был нечетности об этой страшной день в мае, которая стоит
Запись: не только в киоске, но по всей параллельно проспекту до
Малой Бронной улице, не является лицом, не было видно. Это было в час
в день, когда люди чувствуют себя слишком устал, чтобы дышать, когда светится в Москве

"Простите мой вопрос, а почему вы даете от такой отвратительный запах?
Шариков тревожно понюхал китель.
"Ну, может запах немного, - что из-за моей работы. Я провел все
Вчера душил кошек. . . '
Филиппа Филипповича вздрогнула и посмотрела на Bormenthal, чьи глаза
напомнили ему две черные пушки бочки направленную прямо на Шарикова. Без
малейший предупреждает, что он подошел к Шарикова и взял его на свет,
практикуется захват на горле.
"Помогите! пискнула Шариков, бледнея.
"Доктор!
"Не беспокойтесь, Филипп Филиппович, я не буду делать ничего насильственного, '
В ответ Bormenthal железным голосом и заорал:
'Зина и Дарья Петровна!
Две женщины появились в холле.
"Теперь, сказал Bormenthal, давая горло Шарикова очень небольшое Push
к шубе подвеска на крючок неподалеку, 'повторить за мной: "Я
приносим свои извинения. . . " '' Ладно, я повторяю это... '

голосом.

немедленно пронизан весь зал. Как будто на невысказанные слова
Команда Преображенский и Bormenthal Одновременно пересекали их оружие,
прислонившись к косяку и ждал Полиграф Poligraphovich сделать
его первым замечанием. Он разгладил по его грубый волос и откашлялся
Очевидно, желающие скрыть смущение от небрежного воздуха.
Наконец он заговорил. "Я предпринял работу, Филипп Филиппович. '
Оба врача произнес расплывчато сухой шум в горле и перемешивают
незначительно. Преображенский был первым, чтобы забрать своего ума. Вытянув
своей стороны, он сказал: "доклады. '
Машинописных листов читать: "Настоящим удостоверяется, что предъявителю,
Poligraphovich товарищ Полиграф Шариков, назначается в заряд
суб-отделение Московского очищающее департамент, отвечающий за
устранение бродячие четвероногие (кошек и т.д.) '
"Я вижу, 'сказал Филипп Филиппович серьезно. "Кто фиксированной это для вас? Нет,
Не смешите меня - я могу догадаться. '
"Да, хорошо было Швондер. '

'Служить вам и надо! взревел Филиппа Филипповича, потрясая кулаками.
Зазвонил телефон весь день и весь следующий день. Врачи увидели необычный
Число больных, и на третий день двое мужчин сталкиваются с
Вопрос о том, что сказать в полицию, которая бы приступить к поиску
Шариков в преступном мире Москвы.
Едва полиции слово "отмечалось, чем в благоговейном молчании
Обухов улица была нарушена ревом грузовик и все окна в
дом дрожал. Затем с уверенной кольца на колокол Полиграф Poligraphovich
появились и вступили с воздуха необычные достоинства. В абсолютной тишине он
снял шапку и пальто висело на крюке. Он посмотрел полностью
другое. Он на подержанные кожаной куртке, носили бриджи из кожи и
Английский долгое сапоги для верховой езды кружевной до колена. Невероятный запах кошки

"Я могу себе представить, каким он должен быть в на улице. . . Я могу только
представить .. . "из Гранады в Севилью ..". Мой Бог ".
"Он может быть с домовой комитет, 'сказал Bormenthal яростно, и
помчался.
В комитете палаты клялся на председателя, Швондер, так сильно
Швондер, что сели и написали жалобу в суд местного населения,
кричать, как он сделал так, что он не был телохранителем Шарикова. Полиграф
Poligraphovich был не очень популярным в доме комитета либо, как только
Вчера он взял 7 рублей из средств, с тем предлогом, что он был
собирается купить учебники в кооперативном магазине.
За вознаграждение от 3 рублей Федора искали весь дом сверху
дно. И нигде ни следа быть найдены Шариков.
Только одно было ясно - что Полиграф ушел на рассвете картузе,
шарф и пальто, захватив с собой бутылку с коньяком рябина
буфет. Доктор Bormenthal перчатки, и все его собственные документы. Дарья
Петровна и Зина, открыто выражал свое восхищение и надеется, что Шариков
никогда не вернется снова. Шариков было заимствовано 50 рублей от Дарьи
Петровна только накануне.

"Право, 'прошипел Bormenthal", просто подождать до завтра. Устроить мало
Демонстрация для него, когда он протрезвления. ' При этом он схватил Шариков
подмышки и потащили его к постели в приемную. Шариков
попытался пнуть, но ноги отказывались повиноваться ему.
Филиппа Филипповича расставив ноги широкие, отправка полы халата
хлопающих, поднял руки и глаза к лампе в коридоре
Потолок и вздохнул.

Восемь


"Маленькую демонстрацию", которая Bormenthal обещали заложить в течение
Шариков, тем не менее, происходит следующее утро, потому что
Полиграф Poligraphovich исчез из дома. Bormenthal уступили
до отчаяния, проклиная себя за дурака не имеющие скрытые ключ
передние двери. С криками, что это было непростительно, он закончил пожеланием
Шариков подпадают под автобус. Филиппа Филипповича, который сидел в своей
Исследование водил пальцами по волосам, сказал:

"Посмотрите на наши драгоценные жилец Телеграф Telegraphovich. Я
женат, но Зина невинной девушкой. Это было хорошо, что я проснулся. '
Сказав свой кусок, Дарья Петровна была преодолеть стыд, дала
Scream, покрытые грудь руками и исчез.
Дарья Петровна, пожалуйста, простите нас ", краснолицый Филиппа Филипповича
крикнул ей вслед, как только он пришел в себя.
Bormenthal засучив рукава еще выше и понесся на
Шариков. Филиппа Филипповича поймал смотреть в глаза и сказал с ужасом:
"Доктор! Я запрещаю вам. . . '
Правой рукой Bormenthal взял Шарикова за шиворот его
шею и потряс его так сильно, что материал его разорвали рубашку.
Филиппа Филипповича бросился между ними и стали тащить
тщедушный Шариков свободное от сильных рук хирурга Bormenthal's.
"Ты не имею права бить меня, сказал Шариков, сдавленный стон,
быстрое отрезвляющее, как он упал на землю. "Доктор! вскрикнула Филиппа
Филиппович. Bormenthal подтянулся чуть пусть и Шариков
идти. Он сразу начал хныкать.

Филиппа Филипповича вдруг начеку. Он поднял палец.
"Подождите ... Я услышал шаги. '
Оба слушали внимательно, но тишина в коридоре.
"Я думала. . . ' сказал Филипп Филиппович и начал говорить немецком,
несколько раз с помощью русского слова "преступление".
'Минуточку,' Bormenthal вдруг предупредил его и подошел к
дверь.
Шаги могут быть четко слышал приближается к изучению, и не было
бормотание голосов. Bormenthal распахнул дверь и пошла в
изумлением. Будучи, Филипп Филиппович застыл в кресле. В ярком
прямоугольника дверях стояла Дарья Петровна в ней ничего, кроме рубашки,
лице горячего и ярость. Оба врача и профессора были ослеплены
Амплитуда ее мощный орган, который их шок, чтобы они видели как
гол. Дарья Петровна тащил что-то вместе в ее огромные руки и
поскольку это "нечто" остановился он скользнул вниз и сел на его дне. Ее
короткие ноги, покрытые черным вниз, сложив на паркете.
"нечто", конечно, Шариков, смущенный, все еще слегка пьян,
растрепанный и носить только рубашку.
Дарья Петровна, и великолепный гол, пожал Шарикова, как мешок с
картофель и сказал:

"Ах, нет, нет" протянул Филиппа Филипповича в ответ. "Вы делаете большую
ошибка врача. Ради бога, не оскорбить собаку. Его реакция на
кошки является чисто временный характер. . . Это вопрос дисциплины, которые могут быть
рассматриваться в двух или трех недель, уверяю вас. Еще месяц или около того и
Он остановится гоняться за ними. '
"Но почему он не остановил теперь? "Элементарных, Иван Арнольдович. . .
Подумай, что ты говорил. В конце концов, гипофиз не приостановлена в
вакуума. Это, в конце концов, привитые на собачьем мозгу, необходимо дать время
чтобы она пустила корни. Шариков теперь показывает только следы собачьих поведении и
Вы должны помнить, это - гоняться за кошками является наименее нежелательный вещь
он делает! Весь ужас ситуации заключается в том, что теперь он имеет человеческое сердце,
не собачье сердце. И о гнилое сердце во всем творении!
Bormenthal, кованые в состояние крайнего беспокойства, сжал
мощные жилистые руки, пожал плечами и твердо сказал:
"Очень хорошо, я убью его!
"Я запрещаю! ответили категорическим Филиппа Филипповича.
"Но ... '

нчик носа:
'Тут, профессор, если вы не хотите, я буду идти на риск
дозировка ему мышьяк себя. Мне все равно, если мой отец
штатское полицейского в соответствии со старым режимом. Когда все сказано и сделано это
Существо за вами - ваши собственные экспериментальные творения. '
Филиппа Филипповича, Limp и измученный, рухнул в свое кресло и
сказал:
"Нет, дорогой мой, я не позволю тебе это сделать. Я шестьдесят, достаточно стар, чтобы дать
Вам совет. Никогда не делайте ничего преступного, неважно по какой причине. Держите
чистых руках всю жизнь. '
'Но подумайте, Филипп Филиппович, что он может превратиться, если это
Швондер характера продолжает на него! Я только-только начинает понимать, что
Шариков может стать, ей-богу!
"Ага, так что теперь вы понимаете, да? Ну, я поняла, что через десять дней после
операцию. Мое единственное утешение в том, что Швондер является самой большой дурак из всех. Он
не понимает, что Шариков гораздо большую угрозу для него, чем он является
меня. На данный момент он делает все возможное, чтобы превратить Шарикова против меня, а не
понимая, что если кто-то в свою очередь, множество против Швондера Шариков
себя, там скоро ничего не останется от Швондера, но и кости
клювом. '
"Вы правы. Подумайте о том, как он идет для кошек. Он человек с
сердце собаки.

'Явный мерзавец.'
'Но то, что Клим. . . Клим, воскликнул профессор. "Что это было Клим
Chugunkin? (Bormenthal открыл рот.) "Я вам скажу: два обвинительных приговора,
алкогольные ", забрать все имущество и разделить его на воздух", моя шляпа бобра и
20 рублей Gone '- (На данный момент Филиппа Филипповича также вспомнил его
Презентация палку и побагровел.) - 'Сволочь! ... Я получу
что палка назад как-то ... Короче гипофиз волшебный ящик, который
определяет отдельные человеческий образ. Да, отдельные из Гранд ..."...
в Севилью. . . " 'Кричали Филиппа Филипповича, выкатив глаза бешено
', но не универсальный человеческий образ. Это сам мозг в миниатюре. И
это ни к чему мне все - черт с ним. Я был обеспокоен
нечто совсем другое, о евгенике, об улучшении
человеческий род. И вот я закончил тем, специализирующаяся на омоложение. Вы не
Я думаю, делать эти операции омоложения из-за денег, не так ли? Я
ученый. '
"И великий ученый! сказал Bormenthal и залпом выпил коньяк. Его
Глаза налились кровью.
"Я хотел сделать маленький эксперимент, в рамках последующей деятельности в мой успех двух
лет назад в извлечении полового гормона гипофиза. Вместо того, что
произошло? Боже мой! К чему были эти гормоны гипофиза. . .
Доктор, я столкнулся отчаяние. Признаюсь, я совершенно растерянным. '
Вдруг Bormenthal засучив рукава и сказал, косясь на
кончик носа:

"Я вполне согласен с вами. Это, доктор, что происходит, когда
научный сотрудник, вместо того, чтобы идти в ногу с природой, стремится форсировать
и снять завесу. Результат - Шариков. Мы сделали нашу кровать, и теперь мы должны
лежать на нем. '
'Допустим, мозг был Спиноза, Филипп Филиппович?
"Да! заорал Филиппа Филипповича. "Да! При условии, что жалкая собака
не умереть под ножом, - и вы видели, как сложная операция была. В
Short - Я, Филипп Преображенский будет выполнять самый трудный подвиг моего
Всего карьере путем пересадки Спинозы, или кого-то и гипофиз
превращая собаку в очень разумное существо. Но, боже мой
For? Вот в чем вопрос. Попрошу вас рассказать мне, почему надо производство
искусственные Спиноз когда некоторые бабы может привести к реальным в любой день
недели? В конце концов, великий Ломоносов был сыном крестьянки
от Холмогоры. Человечество, доктор, заботится об этом. Каждый год эволюция
беспощадной отбрасывает массы шлака и создает несколько десятков человек из
гений, который стал украшением всего мира. Теперь я надеюсь, вы понимаете
Поэтому я осудил вас вычеты из истории болезни Шарикова. Мой
Открытие, которое вы так обеспокоены, стоит примерно столько же
Бент копейки. . . Нет, не спорьте, Иван Арнольдович, я дал ей тщательное
думал. Я не даю свой взгляд легко, как вы хорошо знаете. Теоретически
Эксперимент было интересно. Прекрасный. Физиологи будут в восторге.
Москва будет сходить с ума ... Но что является ее практическая ценность? Что это такое
Существо? Преображенский указал на консультационно-комнату, где Шариков
спал.

"Очень хорошо. Не нужно, следовательно, для ложной скромности. Я также считаю,
что я, пожалуй, не совсем неизвестное в этой области в Москве ".
"Я считаю, что нет никого прикоснуться к вам, а не только в Москве, а в
Лондон и Оксфорд тоже! Bormenthal прервал яростно.
'Хорошо. Да будет так. Теперь слушай меня, профессор-к-быть-Бор-menthal: никто
мог тянуть его. Это очевидно. Не нужно спрашивать. Если кто-нибудь спросит вас:
скажите им, что Преображенский говорил об этом. Конечна. Клим! - Филипп Филиппович
вдруг воскликнул торжественно и стекло кабинета вибрировала в ответ.
'Клим, повторил он. "Теперь, Bormenthal, вы первый ученик моей школы
и, кроме того мой друг, как мне удалось убедить себя сегодня. Так что я
скажу вам, как друг, в секрете - потому что, конечно, я знаю, что вы
не подвергайте меня, - что это старый осел Преображенский неудачной, что операция
как на третьем курсе студент-медик. Это правда, что это привело к открытию
- И вы сами знаете, как только обнаружилось, что было "- здесь
Филиппа Филипповича с грустью отметили обе руки к окну слепых
, очевидно, указывает на Москву, - но только помните, Иван Арнольдович, что
Единственным результатом этого открытия будет то, что отныне все мы будем иметь
Существо, что Шарик подвесной на нашей шее '- здесь Преображенский похлопал
Сам по его слегка наклонилась и склеротических шеи - 'этого вы можете быть уверены!
Если кто-то, 'пошел на Филиппа Филипповича с удовольствием,' были сбить меня с ног
и вертел меня сейчас, я бы дал ему 50 рублей вознаграждение! "... Из Гранады
в Севилью ..."... Черт, я провел пять лет ничего не делать, но извлечение
церебральный придатков. . . Вы знаете, как много работы, я сделал по этому вопросу --
невероятное количество. И вот наступает важнейший вопрос - зачем? Так что
в один прекрасный день в Ницце маленькой собакой может быть преобразована в образце
так называемое человечество так отвратительно, что он делает волосы встали дыбом. '
'Ну, по крайней мере, это уникальное достижение.'

Он остановился и уставился на бокал шкафу. "Но почему?
'Потому что вы не фигура мирового масштаба.' Но что. . . '
'Ну, ты не думаешь, что я мог дать вам принять рэп, а я жилья
за моей всемирной репутацией, не так ли? Действительно. . . Я Москве
Окончил университет, а не Шариков. '
Филиппа Филипповича гордо расправил плечи и смотрел, как
древний король Франции.
"Ну, тогда, Филипп Филиппович, 'Bormenthal вздохнул. "Что будет
делать? Вы просто будет ждать, пока что хулиган превращается в человека
время?
Филиппа Филипповича остановил его жестом, налил себе бренди,
пили его, всасывается ломтиком лимона и сказал:
"Иван Арнольдович. Вы думаете, я понял немного об анатомии
и физиологии, скажем, человеческий мозг? Каково ваше мнение?
'Филиппа Филипповича - Что за вопрос! ответил Bormenthal с глубоким
чувство и развел руками.

Филиппа Филипповича встал, махнул рукой на него и воскликнул:
"Не искушай меня. И даже не упоминать. ' Профессор подошел и
вперед по комнате, тревожно серые участки. "Я не хочу слышать об этом. Разве вы не
понимаешь, что произойдет, если они нашли нас? Из-за наших "социальных
Истоки "Ты и я бы никогда не сойдет с рук, несмотря на его
Будучи нашим первым преступлением. Я не считаю, что ваша "истоков" какие-то лучше, чем
мой, они такие?
'Я полагаю, нет. Мой отец был штатском полицейского в Вильно, сказал
Bormenthal, как он выпил коньяку стекла.
'Там вы, как я думала. С точки зрения большевиков зрения
Вы не могли бы поступать из более неподходящее фона. Тем не менее, мое
еще хуже. Мой отец был деканом собора. Perfect. "... Из Гранады
в Севилье ... в тихом оттенки ночи. . . "Так вот. '
'Но Филипп Филиппович, вы знаменитость, фигура мирового масштаба
значение, и только потому, что некоторые, простите за выражение, ублюдок. . .
Неужели они не могут коснуться вас!
"Все равно, я отказываюсь это сделать, 'сказал Филипп Филиппович
задумчиво.

"Очень трогательный, очень трогательно. . . Благодарю вас, сказал Филиппу
Филиппович. "Я боюсь, что я иногда орать на вас во время операции. Вы должны
вспыльчивость простите старика. Дело в том, я действительно так одиноко ..."...
из Гранады в Севилью. . . " '
"Как вы можете сказать, что, Филипп Филиппович? воскликнул с Bormenthal
большой искренностью. 'Пожалуйста, не говори так, что снова, если вы хотите, чтобы
обидеть меня. . . '
"Благодарю вас, благодарю ..."... на берегах священного Нила ..."...
Спасибо ... Я любила вас, потому что вы такой компетентный доктор.
"Говорю вам, Филипп Филиппович, это единственный путь. . . ' плакал
Bormenthal страстно. Вскочив со своего места он решительно закрыл дверь
, ведущей в коридор, вернулся и продолжал шепотом: "Разве вы не
видите, это единственный выход? Естественно, я не осмелюсь предложить вам советом,
Но посмотрите на себя, Филипп Филиппович - Вы полностью изношено,
Вы не в форме, чтобы продолжать работать!
'Вы совершенно правы,' согласился Филиппа Филипповича со вздохом.
"Очень хорошо, то вы согласны это не может продолжаться, шепнул Bormenthal.
'В прошлый раз вы говорили, что боитесь за меня, и я бы хотел знать, моя дорогая
профессор, как это меня тронуло. Но я не являюсь ни ребенка, и я вижу
слишком хорошо, что страшно делать это могло быть. Но я глубоко
убеждены, что нет другого решения. '

Все дело произошло около 1 м. и теперь она Сэма, но
двое мужчин в исследовании, говорил, подкрепленная коньяком и лимоном. Табак
дым в комнате была настолько плотной, что он двигался в медленном, квартира, невозмутимый
участки.
Доктор Bormenthal, бледный, но определить, подняв тонкие стебли стекло.
'Филиппа Филипповича, воскликнул он с большим чувством: "Я никогда не должно
как забыть, как полуголодные студентом, я пришел к вам и вы взяли меня под
крыло. Поверьте, Филипп Филиппович, вы гораздо больше, чем мне
Профессор, преподаватель. . . Мое уважение к тебе безгранична. . . Позвольте мне
обнять тебя, дорогая Филиппа Филипповича. . . '
"Да, да, мой дорогой. . . ' крякнул Филиппа Филипповича в
смущение и встал ему навстречу. Bormenthal обнял его и поцеловал его
на его густые, никотин, окрашенных усы.
"Честно, Филипп Фили. . . '

"Что? кричала Зина, появляясь в дверях, словно призрак,
хватаясь расстегнутый джемпер через грудь.
"Как он мог. . . '
Шее Филиппа Филипповича's покраснел.
"Успокойтесь, Зина, сказал он, протягивая руку, чтобы ее", то не получите
расстроился, мы исправим это.
Зину сразу расплакалась, ее рот широко открыты, и ее
рука упала из-за пазухи.
'Зину - как вам не стыдно? Кто бы мог подумать берете? Что
позорную выставку! сказал Bormenthal в глубоком смущении.
"Ты глупый, Зина, Бог простит вас. . . ' начал Филиппа Филипповича.
Но в тот момент Зины перестал плакать, а другие застыли в ужасе --
Шариков было плохое самочувствие. Стуча головой об стену, он был
излучающих стон, который был стану где-то между гласными 'я' и 'O' --
своего рода "eeuuhh. Его лицо побледнело и его челюсти судорожно дернулась.
"Смотрите - получить свиньи, что ведро из-Consulting комнату!
Все бросились помогать больным Шариков. Как он пошатнулся Off To
кровать поддерживает Bormenthal клялся мягко и мелодично, несмотря на
определенные трудности в высказываниях.

"Кто они? сказал Филипп Филиппович агрессивно, сжав
кулаками. Пошатываясь и держась за меховой шубки, Шариков пробормотал что-то
, не зная, кто они такие, что они были парой, но сволочи
хорошие ребята.
'Самым странным было то, что они оба были пьяны. . . Каким
им удалось заложить руки на вещи? сказал Филипп Филиппович в
удивлением поглядывая на месте, где его выступление трость была
стоял до недавнего времени.
"Они экспертов, 'Федор объяснить, как он вернулся домой и лег спать с
рубля в кармане.
Шариков категорически отрицал краже 20 рублей, бормоча
что-то неразборчивое о себе не только человек в квартире.
"Ага, я вижу, - я полагаю, доктор Bormenthal украл деньги? спрашивает
Филиппа Филипповича таким голосом, что было тихо, но страшные в своей
интонацию.
Шариков, шатаясь, открыл мутные глаза и предложили предложение:
"Может быть Зины взял его. . .*

На следующий день двое мужчин сидели в зеленых сумерках исследование профессора
- Филипп Филиппович и верный, посвященная Bormenthal. Дом
спит. Филиппа Филипповича был одет в свой голубой халат и красные
тапочки, а Bormenthal было в его рубашку и голубые скобками. На круглом
Таблица между врачами, рядом с толстым альбомом, стояла бутылка водки,
пластина из тонко нарезанного лимона и коробку сигар. Сквозь дым-Ладена воздуха
Двое ученых горячо обсуждали последнее событие: в тот вечер
Шариков похитили двух 10-рублевой отмечает, который лежал под
пресс-папье в кабинете Филиппа Филипповича's, исчезли из квартиры и
Затем вернулся позже полностью пьяны. Но это еще не все. С ним было
приходят двое неизвестных персонажей, которые были созданы много шума на
Парадная лестница и выразил желание провести ночь с Шариков.
лица которых идет речь, он удаляется только после Федора, появляясь на
Сцена с пальто накинутом на нижнее белье, позвонил по телефону 45
Участковый полицейский участок. Лица мгновенно исчезла, как только
Федор повесил трубку. Когда они ушли было установлено, что
малахитовая пепельница таинственным исчез из консоли в зале, а также
Бобровую шапку Филиппа Филипповича и его трость с золотым ободком
с надписью: "От благодарных сотрудников больницы Филипп Филиппович в памяти
"Х"-день с любовью и уважением /